FIORENTINA-NAPOLI 1-0 (in napoletano)
1-11-07 - categoria Poesie in napoletano 2007-2008Doje squadre, ma nun solo: doje culore.
E’ importante, la tinta ‘e copp’a maglia:
ess’è, ca te fa vencere ‘a battaglia.
Pe bia soja, uno vive, e l’ato more.
L’azzurro (quann’è forte, ‘o chiamme blu)
è ‘o mare calmo, ‘o cielo trasparente
‘e na jurnata chiara, senza viente:
‘o guarde, e po’ te scuorde ‘e chi sì tu.
L’azzurro è comme fosse na maggìa:
chiù ‘o tiene annanze – è overo? – chiù te piace.
Staje ncazzato? Int’o core scenne ‘a pace,
e te vene na specie ‘e pecundria.
‘A Fiorentina tene ‘a maglia viola;
là ‘ncoppa ‘o russo e o blu stanne ammescate.
(Viola nunn’è un culore comm’a ll’ate:
ce pare, ma nunn’è na tinta sola).
Si ‘o blu è tranquillo, ‘o russo zompa ‘nfaccia:
pirciò ‘e viola sarranno chiù cattive.
Forza, guagliò: restammo sul chi vive,
o ‘a squadra di Prandelli a nuje ce straccia.
Azzurri, jamme, jà! Na cosa è certa:
‘o primmo tiempo, è ‘o Napule ca spinge.
‘A pressa, ‘a Fiorentina, e la costringe
a stà sempe ‘ncampana: a stà cuperta.
E’ overo ca simm’unnece guerrieri,
ma ‘a squadra è troppo azzurra, e po’ s’acqueta.
Nun ce sta Blasi, e manco Zalayeta,
e alla fine chi segna? Bobo Vieri…
Ce sarranno ati rete? Chesta sola.
Sosa (ca doje-tre gol se l’ha magnate)
uno ne fà, però vene annullate.
L’azzurro accussì perde, e vence ‘o viola.